na, da war meine Vermutung aus dem Beitrag #12 ja doch nicht so verkehrt

Du hattest mal wieder recht.

OK, das mit den CDs hab ich jetzt kapiert. Was mich noch interessiert. Wieso muss das online codiert werden?

Weil dein RNS ja ab Werk im Fahrzeug verbaut war wird der Händler dir das Gerät online codieren (der sichere Weg) , denn zu Fuß von Hand können die das nicht! Jedenfalls zeigen das die Erfahrungsberichte.

wie lange dauert denn (beim Händler) der ganze Spass?

Also das FW Update läuft ca 60 Minuten, dann das Codieren ca. 20 mit aufbau des Diagnosetesters, das Kartenmaterial noch mal so ca 60 Minuten.
Für eine Garantieleistung eine teure Geschichte, hoffe nur das das für dich nicht zum Bumberang.

wobei das Einlegen der Update CD und der Karten DVD keine Kosten verursachen sollte.

Da kenne ich aber andere Fälle wo für ein RNS Update 90 Euro berechnet wurden.
Laut TPI werden dafür 30ZE berechnet.