#1 Länder in falscher Sprache von MEC 19.04.2013 17:10

Hallo,

ich habe folgendes Problem. Nach dem Update auf die Kartenversion V9 kommt bei der Auswahl der Länder alle in einer fremden Sprache, z.B. steht kommt Deutschland als Almanya !?
Warum weiß ich nicht... bei meiner alten Version 7 war noch alles i.O.

Gesucht habe ich hier im Forum bereits aber nichts passendes gefunden. Einzige Lösung/Beschreibung war bei der Navigation anstatt Land Almanya mal D für Deutschland eingeben und dann auswählen...
wenn ich aber D eingebe kommt nur Danja oder so ähnlich zur Auswahl, mehr nicht ?

Hat sonst noch jemand einen Lösungsvorschlag ? Gibt es noch einen kleinen Trick wie ich wieder auf "Deutschland" komme ?
Das Menu ist natürlich alles auf deutsch, nur nicht die Länder !

Gruß MEC

#2 RE: Länder in falscher Sprache von Dakar 19.04.2013 21:52

avatar

Bitte nicht schon wieder diese Frage!

Hier die Antworten:

Firmwareupdate für RNS510(sciroccoR)
Kann mir denn keiner ein RNS 510 auf einen Golf 6 codieren
FW update notwendig für Map v9?

#3 RE: Länder in falscher Sprache von MEC 20.04.2013 11:55

@Dakar ... danke für die "freundliche" Antwort :-(

Ist doch immer wieder toll wie vor allem neue Forenmitglieder gleich "begrüßt" werden nur weil sie nicht alle 5 Mio Beiträge gelesen und auswendig gelernt haben, sorry !!!

Nach "aller" nun studierten Beiträge habe ich natürlich das mit dem FW Update auch gelesen... kann doch aber m.M.n. nicht die einzigste Lösung sein ? Warum soll ich hier einen FW Update auf meinem Gerät durchführen müssen wenn nur die Sprache nicht stimmt (außerdem bin ich was das angeht absoluter Neuling und hab Angst das durch den FW Update mehr ruiniert wird ?)
Bei den vorher von mir genutzten Versionen V5 und V7 hat das ja auch einwandfrei funktioniert... sorry aber ich möchte das Problem einfach nur verstehen wo der Fehler liegt und das hab ich noch in keinem Beitrag so richtig erklärt gefunden.

Gruß MEC

#4 RE: Länder in falscher Sprache von Lamensis 20.04.2013 12:40

avatar

Zitat von MEC im Beitrag #3
Ist doch immer wieder toll wie vor allem neue Forenmitglieder gleich "begrüßt" werden nur weil sie nicht alle 5 Mio Beiträge gelesen und auswendig gelernt haben, sorry !!!

Und nun stell dir mal vor man muss zum 5 millionsten mal auf die FAQs verweisen, weil der Standardbenutzer scheinbar nicht den Grips besitzt, selber darauf zu kommen. Denn wenn man das tun würde, müsste man _nicht_ die 5 Mio Beiträge lesen,sondern nur die 30-40 relevanten, oder wenn man seinen Fehler schon anhand des Threadnamens eingrenzen kann sogar weniger als 10!

#5 RE: Länder in falscher Sprache von Dakar 20.04.2013 13:52

avatar

@MEC

Meine Antwort war weder unfreundlich, noch freundlich! Vielmehr war sie informativ und zielführend. Die Antworten auf deine Frage habe ich dir ja geliefert ohne auf die SUFU und FAQs zu verweisen.

Zu deiner weiteren Frage: Die FW die bei dir installiert ist(warscheinlich 2660) ist Fehlerhaft, was die das Problem bei dir Verursacht. Genau für dieses Problem ist ein Update der FW (auf 2720 0.2850)nötig. Das ist eine defenierte Kundendienstmaßnahme.

#6 RE: Länder in falscher Sprache von MEC 20.04.2013 13:53

prima... geht gerade so weiter :-(

@Lamensis: der Ton macht die Musik... anstatt nervig zu sagen "nicht schon wieder" etc. ist es netter dann einfach auf die FAQ's zu verweisen oder dann evtl. besser gar nicht auf den Thread zu antworten, hab ihn oder auch dich ja nicht dazu gezwungen !
... und Einen dann auch gleich als "doof" zu bezeichnen (wie du) finde ich dann schon mehr als FRECH !!! Sorry, aber nur weil man evtl. länger in einem Forum ist und sich vielleicht besser auskennt sollte man nicht unter die Gürtellinie gehen und einen als blöd bezeichen... das zeigt von schlechtem, Charkter, meinst nicht auch ?

Aber sollte das hier wirklich der "Normale" Umgang sein, dann entschuldige ich mich für meine "blöde" Frage und auch das ich zu dumm bin hier aus all den Threads eine passende Lösung für mich zu finden (obwohl ich nach wie vor überzeugt bin, das meine Frage nach der Ursache also warum das mit der falschen Sprache so ist, nicht erklärt wurde, sondern immer nur auf den FW Update verwiesen wird )... aber egal, dann ist das wohl das "falsche Forum für mich und ziehe hiermit meine Frage aus dem Beitrag wieder zurück !

Danke für eigentlich NICHTS :-(

#7 RE: Länder in falscher Sprache von Dakar 20.04.2013 14:10

avatar

So jetzt beruhigen wir uns mal alle wieder schön, und kommen ganz sachlich zum Thema zurück.

Was möchtest du denn noch wissen, außer das für dieses Problem nur mit einem FW Update zu lösen ist. Wie ich ja schon schrieb ist die 2660 fehlerhaft und wurde durch ein Update im Kundendienst durch die 2720 oder 2850 ersetzt.

Es gibt Fehler die tauchen nun mal erst später auf und müssen dann vom Hersteller gelöst werden. Hier in dem Fall ist es die Einführung der neuen Navi DVD V9. Nur die FW 2660 macht diese Probleme, sonst keine FW. Darum belibt nichts anderes übrig als auf die V9 zu verzichten oder auf die genannten FW Stände upzudaten.

#8 RE: Länder in falscher Sprache von Lamensis 20.04.2013 20:35

avatar

Okay, war etwas zu krass,dafür entschuldige ich mich,war zwecks Nachtschicht gerade erst aufgestanden. Aber Dakar so anzumachen wegen einem "Ton" den du zwischen den Zeilen gelesen hast, war ebenfalls nicht das gelbe vom Ei, dafür tut er einfach zu viel Gutes für diese Community.
Nichtsdestotrotz, ich bin _kein_ Profi, ich bin ebenso ein Laie wie du, der sich gezwungenermaßen mit dem Thema beschäftigen _musste_ (Bootfehler RNS), nur dass ich mich durch die FAQ's gelesen habe und so nahezu alles erfahren habe, um mein Problem selbstständig zu lösen (und damals hiess es noch nicht FAQ - Antworten rund ums RNS 510 - Bitte erst lesen , sondern nur FAQ)

Xobor Einfach ein eigenes Forum erstellen | ©Xobor.de