Denne oversættelse er udelukkende udarbejdet for nemheds skyld, og den engelsksprogede version vil have fortrinsret i tilfælde af eventuelle afvigelser.
Offentliggjort: 20. februar 2014
Ikrafttrædelse: 24. marts 2014
Tak, fordi du bruger Dropbox! Disse servicebetingelser ("betingelser") dækker din brug af og adgang til tjenester, klientsoftware og websites ("tjenester"), der leveres af Dropbox, Inc. Vores politik for beskyttelse af personlige oplysninger forklarer, hvordan vi indsamler og bruger dine oplysninger, mens vores politik for acceptabel brug beskriver dit ansvar i forbindelse med at anvende vores tjenester. Ved at benytte vores tjenester accepterer du, at du er bundet af disse betingelser, og at du har til hensigt at læse vores politik for beskyttelse af personlige oplysninger og politik for acceptabel brug. Hvis du benytter vores tjenester for en organisation, accepterer du disse betingelser på vegne af den organisation.
Når du benytter vores tjenester, giver du os adgang til eksempelvis dine filer, indhold, e-mailmeddelelser, kontakter osv. ("dine ting"), og dine ting er dine. Disse betingelser giver os ikke nogen rettigheder til dine ting, bortset fra de begrænsede rettigheder, der gør os i stand til at levere tjenesterne.
Vi har brug for din tilladelse til bl.a. at kunne hoste, sikkerhedskopiere og dele dine ting, når du beder os om det. Vores tjenester giver dig også adgang til funktioner, såsom miniaturebilleder, forhåndsvisning af dokumenter, e-mailorganisering samt nem sortering, redigering, deling og søgning. Disse og andre funktioner kræver måske, at vores systemer får adgang til, opbevarer og scanner dine ting. Du giver os tilladelse til, at vi kan gøre dette, og denne tilladelse omfatter også tredjeparter, som vi har tillid til og samarbejder med.
Vores tjenester gør dig i stand til at dele dine ting med andre. Derfor skal du overveje nøje, hvad du vælger at dele.
Du er ansvarlig for din adfærd, og du og dine ting skal overholde vores politik for acceptabel brug. Indhold i tjenesterne kan være beskyttet af andres immaterielle rettigheder. Du må ikke kopiere, uploade, downloade eller dele indhold, hvis du ikke har ret til at gøre dette.
Vi kan gennemgå din adfærds og dit indholds overholdelse af disse betingelser og vores politik for acceptabel brug. Når det er sagt, er vi dog ikke forpligtede til at gøre dette. Vi er ikke ansvarlige for det indhold, som personer offentliggør og deler via tjenesterne.
Du skal beskytte dit password til tjenesterne, sørge for, at andre ikke har adgang til det, og holde dine kontooplysninger opdateret.
Vores tjenester er desuden ikke beregnet til og må ikke bruges af personer under 13 år. Ved at anvende vores tjenester tilkendegiver du over for os, at du er over 13 år.
Nogle af vores tjenester giver dig mulighed for at downloade klientsoftware ("software"), som muligvis opdateres automatisk. Så længe du overholder disse betingelser, giver vi dig en begrænset, ikke-eksklusiv, personlig og genkaldelig licens til at bruge softwaren, udelukkende med henblik på at have adgang til tjenesterne. Hvis nogen af softwarens komponenter tilbydes under en open source-licens, stiller vi denne licens til rådighed for dig, og bestemmelserne for den licens kan udtrykkeligt tilsidesætte nogle af betingelserne her. Medmindre følgende restriktioner er forbudt ved lov, accepterer du, at du ikke vil foretage reverse engineering eller dekompilere tjenesterne, ej heller forsøge på det eller hjælpe andre med at gøre det.
Tjenesterne er beskyttet under ophavsret, varemærke og andre amerikanske og udenlandske love. Disse betingelser giver dig ikke nogen rettighed, ejendomsret eller andel i tjenesterne, andres indhold i tjenesterne, Dropbox' varemærker, logoer eller andre brand-egenskaber. Vi modtager gerne feedback, men vær opmærksom på, at vi kan bruge kommentarer eller forslag uden nogen forpligtelser over for dig.
Vi respekterer andres immaterielle ejendom og forventer, at du gør det samme. Vi reagerer på meddelelser om påståede krænkelser af ophavsret, hvis de overholder loven, og disse meddelelser skal indberettes ved hjælp af vores DMCA-proces. Vi forbeholder os retten til at slette eller deaktivere indhold, der hævdes at være krænkende, og bringe konti til ophør ved gentagne krænkelser. Vores udpegede agent til håndtering af meddelelser om påstået krænkelse af ophavsret på tjenesterne er:
Copyright Agent
Dropbox Inc.
185 Berry Street, Suite 400
San Francisco, CA 94107
copyright@dropbox.com
Afregning. Du kan øge din lagerplads og tilføje betalte funktioner til din konto (ved at ændre din konto til en "betalt konto"). Vi fakturerer dig automatisk fra den dato, hvor du går over til en betalt konto og ved hver periodisk fornyelse indtil opsigelse. Du er ansvarlig for alle gældende skatter og afgifter, og vi opkræver disse, når dette er påkrævet.
Ingen tilbagebetaling. Du kan opsige din betalte Dropbox-konto når som helst, men du får ikke nogen penge tilbage.
Nedgraderinger. Din betalte konto vil forblive gyldig, indtil den annulleres eller bringes til ophør i henhold til disse betingelser. Hvis du ikke betaler rettidigt for din betalte konto, forbeholder vi os retten til at suspendere den eller reducere din lagerplads til gratis pladsniveauer.
Ændringer. Vi kan ændre de gældende gebyrer, men giver dig besked om disse ændringer i forvejen via en meddelelse til den e-mailadresse, der er tilknyttet din konto.
E-mailadresse. Hvis du opretter en Dropbox-konto med en e-mailadresse, der er stillet til rådighed af din arbejdsgiver, kan din arbejdsgiver være i stand til at blokere din brug af Dropbox, indtil du skifter til en Dropbox til erhverv-konto, eller du knytter din Dropbox-konto til en personlig e-mailadresse.
Anvendelse af Dropbox til erhverv. Hvis du tilmelder dig en Dropbox til erhverv-konto, skal du bruge den i overensstemmelse med din arbejdsgivers vilkår og politikker. Bemærk, at Dropbox til erhverv-konti er underlagt din arbejdsgivers kontrol. Dine administratorer kan muligvis have adgang til, videregive, begrænse eller fjerne oplysninger på eller fra din Dropbox til erhverv-konto. De kan også være i stand til at begrænse eller ophæve din adgang til en Dropbox til erhverv-konto. Hvis du konverterer en eksisterende Dropbox-konto til en Dropbox til erhverv-konto, kan dine administratorer muligvis forhindre dig i senere at adskille din konto fra Dropbox til erhverv-kontoen.
Du kan ophøre med at bruge vores tjenester når som helst. Vi forbeholder os desuden retten til at suspendere eller afslutte tjenesterne når som helst efter vores eget skøn og uden varsel. Vi kan for eksempel suspendere eller bringe din brug af tjenesterne til ophør, hvis du ikke overholder disse betingelser, eller hvis du bruger tjenesterne på en måde, der kunne påføre os et juridisk ansvar, forstyrre tjenesterne eller andres brug af tjenesterne. Bortset fra tilfælde med betalte konti, forbeholder vi os retten til at ophæve og slette din konto, hvis du ikke har anvendt vores tjenester i 12 måneder i træk. Men først giver vi dig naturligvis varsel om dette via den e-mailadresse, som er tilknyttet din konto.
Vi bestræber os på at levere de bedst mulige tjenester, men der er visse ting, vi ikke kan garantere. I DET OMFANG LOVEN TILLADER, GIVER DROPBOX OG DENNES TILKNYTTEDE SELSKABER, LEVERANDØRER OG DISTRIBUTØRER IKKE NOGEN GARANTIER, HVERKEN UDTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅEDE, VEDRØRENDE TJENESTERNE. TJENESTERNE LEVERES "SOM DE ER". VI FRASIGER OS DESUDEN ETHVERT ANSVAR FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL OG IKKE-KRÆNKELSE. Visse stater tillader ikke ansvarsfraskrivelser i dette afsnit, så disse gælder måske ikke for dig.
I DET OMFANG LOVEN TILLADER, VIL DROPBOX, DENNES TILKNYTTEDE SELSKABER, LEVERANDØRER ELLER DISTRIBUTØRER UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER VÆRE ANSVARLIGE FOR (A) NOGEN INDIREKTE, SPECIELLE, HÆNDELIGE, PØNALE SKADER ELLER FØLGESKADER ELLER TAB AF BRUG, DATA, INDTÆGTER ELLER OVERSKUD, UANSET JURIDISK TEORI, OG UANSET OM DROPBOX ER BLEVET ADVARET OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER, OG SELV HVIS EN AFHJÆLPNING IKKE OPFYLDER SIT VÆSENTLIGE FORMÅL, (B) SAMLET ANSVAR FOR ALLE KRAV VEDRØRENDE TJENESTERNE PÅ MERE END DET HØJESTE BELØB AF ENTEN $20 ELLER DE BELØB, DU HAR BETALT TIL DROPBOX DE SIDSTE 12 MÅNEDER FOR DE PÅGÆLDENDE TJENESTER. Visse stater tillader ikke denne type begrænsninger i dette afsnit, så disse gælder måske ikke for dig.
Lad os først forsøge at finde en løsning sammen. Vi ønsker at løse problemer uden at skulle ty til formelle retssager. Før du anlægger sag mod Dropbox, accepterer du at forsøge at løse tvisten uformelt ved at kontakte dispute-notice@dropbox.com. Vi vil prøve at løse tvisten uformelt ved at kontakte dig via e-mail. Hvis en tvist ikke er løst inden for 15 dage efter indsendelse, kan du eller Dropbox anlægge en formel retssag.
Vi bliver enige om voldgift. Du og Dropbox accepterer at løse eventuelle krav vedrørende disse betingelser eller tjenesterne gennem endelig og bindende voldgift, med undtagelse af det, der er angivet herunder i Undtagelser til aftale om voldgift.
Fravalg af aftale om voldgift. Du kan afvise denne aftale om voldgift ved at klikke her og indsende fravalgsformularen senest 30 dage efter først at have accepteret disse betingelser.
Voldgiftsprocedurer. American Arbitration Association (AAA) skal administrere voldgiften i henhold til instansens kommercielle voldgiftsregler og de supplerende procedurer for forbrugerrelaterede tvister. Voldgiftssagen finder sted i det county i USA, hvor du bor eller arbejder, i San Francisco (CA) eller på en anden lokalitet, vi bliver enige om.
Voldgiftsgebyrer og -incitamenter. AAA-reglerne regulerer betaling af alle voldgiftsgebyrer. Dropbox skal betale alle voldgiftsgebyrer for krav under $75.000. Hvis du får tilkendt en voldgiftserstatning, der er mere gunstig end det beløb, vi tilbyder for at løse tvisten, betaler vi dig $1.000 i tillæg til erstatningen. Dropbox vil ikke søge sine advokatsalærer og -omkostninger godtgjort under voldgift, medmindre voldgiftsdommeren fastslår, at din påstand er useriøs.
Undtagelser til aftale om voldgift. Både du og Dropbox kan gøre krav gældende, hvis disse er kvalificerede, ved småsagsdomstolen i San Francisco (CA) eller i et andet amerikansk county, hvor du bor eller arbejder. Begge parter kan anlægge retssag udelukkende med henblik på udstedelse af forbud mod uautoriseret brug eller misbrug af tjenesterne eller krænkelse af immaterielle rettigheder (f.eks. varemærke- eller patentrettigheder, forretningshemmeligheder eller ophavsret) uden først at benytte sig af voldgift eller den uformelle bilæggelse af tvister, som er beskrevet ovenfor.
Ingen kollektive søgsmål. Du kan kun løse konflikter med os på individuelt plan og må ikke fremsætte krav som sagsøger eller involveret part i kollektive, konsoliderede eller repræsentative søgsmål. Kollektive voldgiftssager, kollektive søgsmål, private søgsmål af særlig offentlig interesse og konsolidering med andre voldgiftssager er ikke tilladt.
Retsligt forum for tvister. I tilfælde af, at aftalen om voldgift ikke synes relevant for dig eller dit krav, accepterer du og Dropbox, at enhver retssag (bortset fra småsagsprocesser) vil blive bragt for de føderale eller delstatslige domstole i San Francisco County (CA). Både du og Dropbox giver samtykke til værneting og personlig jurisdiktion på nævnte sted.
Disse betingelser reguleres af loven i Californien med undtagelse af principperne for international privatret.
Disse betingelser udgør hele aftalen mellem dig og Dropbox med hensyn til indholdet af disse betingelser og erstatter alle tidligere eller samtidige gældende aftaler, vilkår og betingelser med hensyn til indholdet i disse betingelser. Disse betingelser giver ikke nogen tredjepart nogen begunstigede rettigheder.
Dropbox' manglende håndhævelse af en bestemmelse er ikke en frafaldelse af retten til at håndhæve den på et senere tidspunkt. Hvis en bestemmelse ikke kan håndhæves, vil alle andre bestemmelser i betingelserne forblive fuldt ud gyldige, og der tilføjes en betingelse, der kan håndhæves, og som afspejler vores hensigt så meget som muligt. Du må ikke overdrage nogen af dine rettigheder i henhold til disse betingelser, og ethvert forsøg herpå vil være ugyldigt. Dropbox kan overdrage sine rettigheder til virksomhedens tilknyttede selskaber eller datterselskaber eller til en hvilken som helst efterfølger til fordel for enhver virksomhed, der er tilknyttet tjenesterne.
Vi kan løbende revidere disse betingelser og offentliggør altid den seneste version på vores website. Hvis en revision reducerer dine rettigheder i væsentlig grad, underretter vi dig (ved for eksempel at sende en meddelelse til den e-mailadresse, som er tilknyttet din konto, eller via et indlæg på vores blog eller på denne side). Ved fortsat at bruge eller logge på tjenesterne, efter ændringerne er trådt i kraft, accepterer du at være bundet af de reviderede betingelser.
Denne oversættelse er udelukkende udarbejdet for nemheds skyld, og den engelsksprogede version vil have fortrinsret i tilfælde af eventuelle afvigelser.
Offentliggjort: 13. februar 2015
Tak, fordi du bruger Dropbox! Her beskriver vi, hvordan vi indsamler, anvender og håndterer dine oplysninger, når du benytter vores websites, software og tjenester ("tjenester").
Vi indsamler og anvender følgende oplysninger med henblik på at levere, forbedre og beskytte vores tjenester:
Konto. Vi indsamler og knytter oplysninger, såsom navn, e-mailadresse, telefonnummer, betalingsoplysninger og fysisk adresse, til din konto. Nogle af vores tjenester giver dig adgang til dine konti og dine oplysninger gennem andre tjenesteudbydere.
Tjenester. Når du bruger vores tjenester, opbevarer, behandler og sender vi dine filer (herunder bl.a. dine billeder, strukturerede data og e-mails) samt oplysninger relateret til disse (f.eks. placerings-tags på billeder). Hvis du giver os adgang til dine kontakter, lagrer vi disse kontakter på vores servere til din brug. Dette vil eksempelvis gøre det nemmere for dig at dele dine ting, sende e-mails og invitere andre til at bruge tjenesterne.
Anvendelse. Vi indsamler oplysninger fra og om de enheder, du bruger til at få adgang til tjenesterne. Dette omfatter ting som IP-adresser, den type browser og enhed, du bruger, den webside, du besøgte, før du kom til vores websites, og identifikatorer tilknyttet dine enheder. Dine enheder (afhængigt af deres indstillinger) sender muligvis også placeringsoplysninger til tjenesterne.
Cookies og andre teknologier. Vi benytter teknologier, såsom cookies og pixel-tags, med henblik på at levere, forbedre, beskytte og promovere vores tjenester. Cookies hjælper os for eksempel med at huske dit brugernavn til dit næste besøg, forstå din interaktion med vores tjenester og forbedre dem baseret på disse oplysninger. Du kan indstille din browser til ikke at acceptere cookies, men dette kan begrænse dig i din brug af vores tjenester. Hvis vores systemer modtager et DNT:1-signal fra din browser, reagerer vi på dette signal som beskrevet her.
Vi deler muligvis oplysninger i de tilfælde, der er beskrevet herunder, men vi sælger dem ikke til annoncører eller andre tredjeparter.
Andre, der arbejder for Dropbox. Dropbox benytter visse tredjeparter, som vi har tillid til, til at hjælpe os med at levere, forbedre, beskytte og promovere vores tjenester. Disse tredjeparter vil udelukkende få adgang til dine oplysninger for at udføre opgaver på vores vegne og i overensstemmelse med denne politik for beskyttelse af personlige oplysninger.
Andre brugere. Vores tjenester viser oplysninger, såsom dit navn og din e-mailadresse, til andre brugere på steder som din brugerprofil og i delingsmeddelelser. Visse funktioner giver dig mulighed for at gøre yderligere oplysninger tilgængelige for andre brugere.
Andre applikationer. Du kan også give tredjeparter adgang til dine oplysninger og din konto – for eksempel via Dropbox API'er. Men husk, at deres brug af dine oplysninger er underlagt deres egne politikker og vilkår for beskyttelse af personlige oplysninger.
Dropbox til erhvervs administratorer. Hvis du er bruger af Dropbox til erhverv, kan din administrator muligvis få adgang til og have kontrol over din Dropbox til erhverv-konto. Du henvises til din arbejdsgivers interne politikker, hvis du har spørgsmål herom. Hvis du ikke er bruger af Dropbox til erhverv, men interagerer med en bruger af Dropbox til erhverv (ved f.eks. at tilmelde dig en delt mappe eller få adgang til ting, som deles af denne bruger), kan medlemmer af den pågældende organisation muligvis se navn, e-mailadresse og IP-adresse, der var tilknyttet din konto på tidspunktet for denne interaktion.
Lov og orden. Vi videregiver muligvis dine oplysninger til tredjeparter, hvis vi skønner, at en sådan videregivelse er rimeligt nødvendig for at (a) overholde loven, (b) beskytte personer mod død eller alvorlig legemsbeskadigelse, (c) forhindre bedrageri eller misbrug af Dropbox eller vores brugere eller (d) beskytte Dropbox' ejendomsrettigheder.
Varetagelse af dine data er altafgørende for os, og et ansvar, vi tager meget seriøst. Vi mener, at vores brugeres data bør være underlagt den samme grad af juridisk beskyttelse, uanset om de er lagret på vores tjenester eller på deres hjemmecomputers harddisk. Vi overholder følgende principper for dataanmodninger fra myndighederne, når vi modtager, undersøger og reagerer på myndigheders anmodninger om vores brugeres data:
Sikkerhed. Vi har et særligt team, der har til opgave at beskytte dine oplysninger og søge efter sårbarheder. Herudover arbejder vi fortsat på funktioner til at holde dine oplysninger sikre samt andre tiltag, såsom to faktor-godkendelse, kryptering af inaktive filer og meddelelser, når nye enheder og apps forbindes med din konto.
Opbevaring. Vi opbevarer de oplysninger, du lagrer på vores tjenester, lige så længe vi behøver dem for at kunne levere vores tjenester til dig. Hvis du sletter din konto, sletter vi også dine oplysninger. Men bemærk: (1) Der kan være en vis forsinkelse ved sletning af disse oplysninger fra vores servere og backup-opbevaring, og (2) vi kan beholde disse oplysninger, hvis dette er nødvendigt for at overholde vores juridiske forpligtelser, løse tvister eller håndhæve vores aftaler.
I hele verden. For at kunne levere tjenesterne til dig er det muligt, at vi opbevarer, behandler og sender oplysninger på placeringer i hele verden – herunder uden for dit land. Der kan også opbevares oplysninger lokalt på de enheder, du bruger til at få adgang til tjenesterne.
Safe Harbor. Dropbox overholder Safe Harbor-ordningen og -principperne ("Safe Harbor") for EU-USA og Schweiz-USA. Vi har certificeret vores overholdelse, og du kan se vores certificeringer her. Du kan få mere at vide om Safe Harbor ved at gå til http://export.gov/safeharbor. JAMS er den uafhængige organisation, der er ansvarlig for at gennemgå og afklare klager vedrørende vores overholdelse af Safe Harbor. Vi beder dig om i første omgang at sende sådanne eventuelle klager direkte til os på privacy@dropbox.com. Hvis du ikke er tilfreds med vores svar, kan du kontakte JAMS på http://www.jamsinternational.com/rules-procedures/safeharbor/file-safe-harbor-claim.
Hvis vi er involveret i omstrukturering, fusion, opkøb eller salg af vores aktiver, kan dine oplysninger blive overført som en del af denne aftale. Vi vil underrette dig (f.eks. via en meddelelse til den e-mailadresse, der er tilknyttet din konto) om en sådan aftale og skitsere dine muligheder i et sådant tilfælde.
Vi kan løbende revidere denne politik for beskyttelse af personlige oplysninger og offentliggør den seneste version på vores website. Vi underretter dig, hvis en revision reducerer dine rettigheder i væsentlig grad.
Har du spørgsmål eller bekymringer vedrørende Dropbox, vores tjenester eller beskyttelse af personlige oplysninger? Kontakt os på privacy@dropbox.com.
Denne oversættelse er udelukkende udarbejdet for nemheds skyld, og den engelsksprogede version vil have fortrinsret i tilfælde af eventuelle afvigelser.
Offentliggjort: 20. februar 2014
Ikrafttrædelse: 24. marts 2014
Denne aftale for brug af Dropbox til erhverv ("aftalen") indgås mellem Dropbox, Inc., en virksomhed registreret i Delaware, ("Dropbox") og den organisation, der accepterer disse vilkår ("kunde"). Denne aftale regulerer adgang til og brug af Dropbox til erhvervs klientsoftware ("software") og tjenester (samlet kaldet "tjenesterne" eller "Dropbox til erhverv"). Når du klikker på "Jeg accepterer", underskriver din kontrakt i forhold til tjenesterne eller benytter tjenesterne, accepterer du samtidigt denne aftale som kunde. Hvis du accepterer denne aftale med henblik på en organisations benyttelse af tjenesterne, accepterer du denne aftale på vegne af pågældende organisation. Du skal være bemyndiget til at binde den pågældende organisation til denne aftale. I modsat fald må du ikke tilmelde dig tjenesterne.
Denne oversættelse er udelukkende udarbejdet for nemheds skyld, og den engelsksprogede version vil have fortrinsret i tilfælde af eventuelle afvigelser.
Dropbox ("Dropbox") respekterer andre menneskers immaterialrettigheder og forventer, at dets brugere gør det samme. I henhold til den amerikanske lov Digital Millennium Copyright Act (DMCA) fra 1998, hvis tekst kan findes på websitet for U.S. Copyright Office på http://www.copyright.gov/legislation/dmca.pdf, vil Dropbox reagere hurtigt på påstande om krænkelse af ophavsret begået ved anvendelse af Dropbox-tjenesten og/eller Dropbox-websitet ("websitet"), hvis en sådan påstand bliver indberettet til Dropbox' udpegede Copyright Agent, som er identificeret i eksempelmeddelelsen nedenfor.
Hvis du er ejer af ophavsret, autoriseret til at handle på vegne af en sådan eller autoriseret til at handle under eneret i henhold til ophavsret, bedes du indberette påstande om krænkelse af ophavsret, som måtte finde sted på eller via websitet, ved at udfylde følgende DMCA-meddelelse om påstået krænkelse og sende den til Dropbox' udpegede Copyright Agent. Efter modtagelse af meddelelsen, som beskrevet nedenfor, vil Dropbox foretage den handling, som denne efter eget skøn finder hensigtsmæssig, herunder fjerne det bestridte indhold fra websitet.
DMCA-meddelelse om påstået krænkelse ("meddelelse")
Identificér det værk med ophavsret, som du hævder er blevet krænket. Hvis denne meddelelse angår flere værker med ophavsret, kan du alternativt vedhæfte en repræsentativ liste over de værker med ophavsret, som du hævder er blevet krænket.
Identificér det materiale eller link, som du hævder er krænkende (eller genstand for krænkende aktivitet), og hvortil adgang bør deaktiveres. Hvis relevant, skal du som minimum inkludere URL-adressen på det link, der er vist på websitet, eller det nøjagtige sted, hvor det pågældende materiale kan findes.
Angiv dit virksomhedsmæssige tilhørsforhold (hvis relevant), postadresse, telefonnummer og, hvis relevant, e-mailadresse.
"Jeg erklærer hermed, at jeg i god tro mener, at den omstridte brug af det ophavsretligt beskyttede materiale ikke er autoriseret af ejeren af ophavsretten, dennes repræsentant eller loven (f.eks. som fair brug)."
"Jeg erklærer hermed, at oplysningerne i denne meddelelse er korrekte og, under strafansvar, at jeg er ejeren, eller autoriseret til at handle på vegne af ejeren, af ophavsretten eller af en eneret i henhold til ophavsretten, som hævdes at være krænket."
Angiv dit fulde juridiske navn og din elektroniske eller fysiske underskrift.
Denne oversættelse er udelukkende udarbejdet for nemheds skyld, og den engelsksprogede version vil have fortrinsret i tilfælde af eventuelle afvigelser.
Dropbox anvendes af millioner af mennesker, og vi er stolte over den tillid, der bliver vist os. Til gengæld har vi tillid til, at du bruger vores tjenester ansvarligt.
Du accepterer, at du ikke må misbruge Dropbox-tjenesterne ("tjenesterne") eller hjælpe andre med at misbruge dem. Du må eksempelvis ikke engang forsøge at gøre noget af følgende i forbindelse med tjenesterne:
