The Core API provides a flexible way to read and write to Dropbox. It includes support for advanced functionality like search, revisions, and restoring files. While Drop-ins are simpler to integrate and use, the Core API can be a better fit for deeper integration.
There are also a number of third-party libraries maintained by the developer community.