What does it look like to have two Dropboxes on my devices?
On a computer, the personal Dropbox and work Dropbox are two separate folders. By connecting your Dropboxes, you can use these folders like you would any other folder on the computer. Your work Dropbox displays your company's name so that you can easily tell the folders apart.
On your mobile device and the Dropbox website, you can quickly switch back and forth between views of your personal Dropbox and work Dropbox without having to sign out and sign in each time.